Печать

Продолжается обучение на курсах “Основы практической генеалогии”

. Публикация Февраль 2023

001126 января 2023 г. слушатели курсов посетили второе занятие. В рамках заявленной в программе темы “Метрические книги, ревизские сказки, книги записей актов гражданского состояния – основные источники информации при генеалогическом поиске” Е.В. Усачёва, начальник отдела использования и публикации документов, руководитель Центра генеалогических исследований НА РК, рассказала об истории документирования актов гражданского состояния и основных источниках информации при генеалогическом поиске. Слушатели наглядно увидели архивные документы и узнали о содержании и  особенностях заполнения метрических книг, отличиях консисторского и приходского экземпляров книг, познакомились с ревизскими сказками – документами, отражающими результаты проведения переписи населения, и книгами ЗАГС. Практическая часть занятия была посвящена работе с научно-справочным аппаратом архива. С каждым слушателем был обсужден индивидуальный план архивного поиска, определен круг архивных источников, которые необходимо изучить в рамках исследования. С помощью специалиста архива были оформлены заказы на выдачу дел для последующей работы.

31 января 2023 г. О.И. Суржко, главный архивист отдела использования и публикации документов, сотрудник Центра генеалогических исследований НА РК, провела лекцию по теме “Секреты прочтения рукописных текстов 2-й пол. XVIII – нач. XX веков”. Слушатели узнали о формировании русской письменности, получили информацию об уставе, полууставе, скорописи, гражданском шрифте Петра I, декретах советской власти, а также познакомились с особенностями текстов, характерных для данного времени: специфическими буквами алфавита петровских реформ, вариативностью написания букв, выносными буквами и знаком “титло”, слитным написанием текста. Полученные знания позволят будущим исследователям решить проблему прочтения старинных текстов. Завершилось занятие практической работой, в ходе которой участники курсов продолжили самостоятельное изучение архивных документов по индивидуальному плану.

Печать

К 100-летию со дня рождения Георгия Мартыновича Керта

. Публикация Февраль 2023

34561 февраля исполняется 100 лет со дня рождения Георгия Мартыновича Керта (01.02.1923 – 26.09.2009), известного финно-угроведа, специалиста по саамскому и прибалтийско-финским языкам, доктора филологических наук, заслуженного деятеля науки КАССР и РСФСР, участника Великой Отечественной войны.

Г.М. Керт родился в д. Каменка Гатчинского уезда Петроградской губернии (ныне Ломоносовский район Ленинградской области) в семье лесничего. Георгий Мартынович вспоминал: «Нас в семье (а у меня было 2 брата, 2 сестры) учили ценить труд, всё, созданное руками человека. Мне отец сделал маленькую косу, грабли, лопату и я каждое утро выходил вместе со всеми в поле, на огород».

После окончания школы в 1941 году Г.М. Керт, в связи с началом Великой Отечественной войны был призван в ряды действующей армии. Служил в саперном батальоне, затем в 376-й стрелковой дивизии на Ленинградском фронте, участвовал в прорыве блокады. В октябре 1944 года получил тяжелое ранение в колено и, как следствие, инвалидность.

После войны в 1945 году Г.М. Керт поступил на факультет народов Севера (специальность «финский язык, русский язык и литература») Ленинградского государственного университета им. А.А. Жданова. Уже в студенческие годы Георгий Мартынович по совету профессора Д.В. Бубриха начал заниматься саамским языком. В 1950 году по окончании учебы в университете Г.М. Керт поступил в аспирантуру Карело-Финского филиала АН СССР с прикомандированием к Институту языкознания АН СССР (Ленинградское отделение). Изначально тема кандидатской диссертации была посвящена лексике диалектов саамского языка саамов Кольского полуострова. Однако, работу по изучению саамского языка пришлось временно отложить, т.к. в Карело-Финской ССР был взят курс на углубление исследований по финскому языку, который в то время являлся вторым государственным языком республики. В декабре 1953 года Георгий Мартынович успешно защитил диссертацию на соискание ученой степени кандидата филологических наук на тему «М-овые инфинитивные формы в финском литературном языке (так называемый III-й инфинитив)» под руководством академика И.И. Мещанинова.

Имя Георгия Мартыновича Керта прочно вошло в историю отечественного финно-угорского языкознания. Вся основная трудовая деятельность ученого связана с Карельским филиалом АН СССР (позднее — Карельским научным центром РАН): с 1953 по 2008 годы он работал научным сотрудником в Институте языка, литературы и истории (ИЯЛИ) Карельского филиала АН СССР, с 1959 по 1986 годы заведовал сектором языкознания ИЯЛИ; читал курс лекций по саамскому языку в Ленинградском педагогическом институте им. А.И. Герцена, Петрозаводском государственном университете.

Георгий Мартынович Керт оставил после себя большое научное наследие: более 250 научных работ, научно-популярных, учебных изданий и словарей, изданных в России и за рубежом, в т.ч. книги «Д.В. Бубрих: очерк жизни и деятельности, 1890–1949» (1975 г.), «Загадки карельской топонимики: рассказ о географических названиях Карелии» (1976, 1982 гг., в соавторстве с Н.Н. Мамонтовой), «Очерки по карельскому языку: исследования и размышления» (2000, 2002 гг.), «Применение компьютерных технологий в исследовании топонимии (прибалтийско-финской, русской)» (2002 г.), «Саамская топонимная лексика» (2009 г.). Область научных интересов ученого обширна: изучал теоретические вопросы языкознания (фонетику, лексикологию, грамматику, диалектологию, ономастику, социолингвистику) на материале саамского, финского, карельского языков.

Г.М. Керта по праву считают крупнейшим специалистом по саамскому языку, основоположником отечественной школы его исследования. Им подготовлен ряд научных работ по саамскому языку: «Саамский язык (кильдинский диалект). Фонетика, морфология, синтаксис» (1971 г.), «Образцы саамской речи» (1961 г., в 1988 г. в соавторстве с П.М. Зайковым), «Словарь саамско-русский и русско-саамский» (1986 г.), многочисленные статьи. Монографию «Саамский язык (кильдинский диалект). Фонетика, морфология, синтаксис» Георгий Мартынович представил на соискание ученой степени доктора филологических наук и успешно защитил в 1972 году. В отзывах на монографию официальные оппоненты и рецензенты, в т.ч. Л.П. Грузов, З.М. Дубровина, В.А. Звегинцев отмечали, что данное исследование представляет большую ценность для финно-угорского языкознания в целом и отечественного языкознания в частности, т.к. является первым опытом монографического описания одного из диалектов саамского языка.

См. подробнее...

Фото:
Г.М. Керт. 01.02.1993 г.

Top.Mail.Ru