Национальный архив Республики Карелия
Аннотированный перечень документов Национального архива Республики Карелия о деятельности иностранцев и иностранных переселенцев в Карелии

Документы о деятельности финской, карельской и русской общественности по достижению прочного единения Карелии с Финляндией и о пребывании подданных Финляндии и Швеции на территории Олонецкой губернии в период между революциями 1905 и 1917 гг.



К началу XX века в России сложилась ситуация, когда стало ясно, что радикальные общественные перемены, проводимые самой властью (от петровских реформ до отмены крепостного права), не могут разрешить насущных проблем страны. Закончилась долгая полоса русской истории - эпоха "революций сверху" XVIII-XIX веков. Перед Россией стояли задачи, решенные Европой в предыдущие столетия: <список>

введение демократической государственности,
общественных свобод (слова, совести, собраний и т.п.),
национального равноправия,
свободы предпринимательства в аграрной и промышленной сферах.

Сохранение феодально-крепостнических пережитков тормозило развитие страны. Под давлением первой русской революции, начавшейся в январе 1905 г., власть была вынуждена пойти на уступки: 17 октября 1905 г. появился царский Манифест "Об усовершенствовании государственного порядка", которым на правительство возлагалось даровать населению основы гражданской свободы: неприкосновенность личности, свободу совести, слова, собраний и союзов; созвать Государственную думу, наделенную законодательными полномочиями; ввести всеобщее избирательное право. Это послужило толчком к активизации финского национального движения.

     

Постепенное отторжение Финляндии началось еще в 60-е годы XIX столетия; в 80-е годы в г.Сердоболе была основана Сердобольская учительская семинария, воспитанники которой готовились к работе среди карельского населения и развитию у него национального самосознания. В июле 1906 г. в Таммерфорсе был образован Союз беломорских карел (Союз архангельских карел); опорным пунктом его стал Сердоболь (Сортавала). Союз ставил целью объединение родственных народов: финнов и карел, проживающих на территории Олонецкой и Архангельской губерний. Уже за полгода деятельности Союзом было открыто 5 финских школ, 2 передвижные школы, ремесленная школа в Ухте Архангельской губернии, издан специально составленный иллюстрированный финский букварь для школ, открыто 22 библиотеки-читальни, издавался и распространялся среди карельского населения печатный орган Союза "Карельские разговоры" (позднее его сменил журнал "Карельский путешественник"), начала строиться большая дорога из Финляндии в пределы Архангельской губернии, финские чиновники почтово-телеграфной службы приступили к исследованию границ, чтобы открыть новые станции и проложить новые дороги в Карелию. Активисты движения выезжали на территорию Олонецкой губернии, знакомились с карельским населением, проводили беседы, богослужения, раздавали и продавали Евангелия, книги и брошюры духовного содержания на карельском, финском и русском языках, снабжали бедных деньгами.

В противовес этому в конце ноября 1907 г. в Карелии было создано Карельское православное братство под покровительством олонецкого губернатора, которое ставило своей задачей воспитание карельского населения в твердой преданности Православной Церкви и неразрывном единстве с Российской Империей.

В фондах Национального архива Республики Карелия сохранились многочисленные документальные свидетельства пребывания и деятельности представителей финской общественности, подданных Финляндии и Швеции на территории Олонецкой губернии в период между первой русской революцией 1905-1907 гг. и Октябрьской революцией 1917 г. Это материалы фондов Канцелярии олонецкого губернатора, Олонецкого губернского правления, Олонецкого губернского жандармского управления, Олонецкой губернской контрольной палаты, Петрозаводского уездного полицейского управления, Прокурора петрозаводского окружного суда, Пристава II стана петрозаводского уездного полицейского управления, Отделений Карельского православного братства во имя святого великомученика Георгия Победоносца и Архангельского православного беломорско-карельского братства во имя архангела Михаила:


документы о деятельности Союза беломорских (архангельских) карел, финской, карельской и русской общественности,
православных священников в г.Сердоболе по достижению прочного единения Карелии с Финляндией. 1906-1911 гг.;


список финляндских подданных, зарегистрированных местными властями в 1907-1909 гг. как прибывшие в Олонецкую губернию с целью пропаганды;

документы о посещении Карелии в 1907-1911 гг. миссионерами из Финляндии и Швеции, отчеты о наблюдениях за их деятельностью, маршрутами передвижения, встречах с карельским населением, беседах, проповедях и богослужениях, раздаче и продаже книг и брошюр духовного содержания на карельском, финском и русском языках;


документы о борьбе с пропагандистской деятельностью миссионеров из Финляндии в соответствии с предписанием олонецкого губернатора, выдворении их в пределы Финляндии и изъятии привезенной ими литературы; списки литературы, изъятой у миссионеров и карельского населения.1907-1911 гг.;


предписания олонецкого губернатора Н.В.Протасьева уездным исправникам в 1907 г. не допускать во вверенных им уездах распространения пропаганды лютеранства, задерживать лиц, принадлежащих к Союзу беломорских (архангельских) карел, и в случае установления их причастности к пропаганде лютеранства привлекать их к законной ответственности;

переписка олонецкого губернатора Н.В.Протасьева с директором Департамента духовных дел иностранных исповеданий, министром внутренних дел за 1907 г. о необходимости противодействия культурному влиянию Финляндии на карельское население в основном путем духовно-нравственного просвещения народа;

вырезки из газет "Олонецкие губернские ведомости", "Московские ведомости", "Новое время", "Русское знамя", "Голос правды", "Речь", "Голос Москвы", "Земщина" за 1907-1911 гг. о деятельности Союза беломорских (архангельских) карел по оказанию духовного, культурного и экономического влияния на карельское население Олонецкой и Архангельской губерний и о необходимости противодействовать этому мерами культурно-экономического характера;

листовки и воззвания к карельскому народу на карельском и финском языках с переводом на русский язык, направленные в 1907 г. в Олонецкую губернию по почте; переписка о них, письма олонецкого губернатора начальнику Олонецкого губернского жандармского управления, петрозаводскому уездному исправнику, письмо епископа Олонецкого и Петрозаводского Мисаила олонецкому губернатору, рапорты уездных исправников олонецкому губернатору о распространении воззваний;

сообщение о приезде 15-16 февраля 1909 г. в с.Лендеры Ребольской волости Олонецкой губернии куопиоского губернатора Андерсена и правителя его канцелярии для осмотра линии новой почтовой дороги из Финляндии в с.Лендеры, к постройке которой правительство Финляндии намеревалось приступить летом 1909 г.;

запись в журнале заседания кемского отделения Совета Архангельского православного беломорско-карельского братства во имя архангела Михаила от 17 апреля 1908 г. об открытии в Финляндии в местечке Куусамо Улеаборгской губернии двухмесячных сельскохозяйственных курсов для православных карельских детей с.Ухты при участии Павла Афанасьева, перешедшего в лютеранство и известного своей деятельностью в финском национальном движении;

документы о посещении финской школы в д.Рая-сельги Сальминского прихода Сердобольского уезда Выборгской губернии детьми местных карел из д.Рая-сельги Видлицкой волости Олонецкого уезда, поскольку в д.Рая-сельги русской школы не было, а ближайшая русская школа находилась в д.Кавайне в 6-7 верстах от д.Рая-сельги; документы об открытии 1 сентября 1908 г. Рая-сельгского земского училища на границе Олонецкого уезда и Финляндии;

документы о пребывании в Олонецкой губернии летом 1909 г. ученых из Финляндии и Швеции, проводивших лингвистические, этнографические, минералогические, геологические исследования, собирание народных былин, производство фотосъемок;

отказ в 1908 г. финскому исследователю Онни Сорсакоски в изучении фауны русской Карелии с целью пополнения коллекций Гельсингфорского университета "ввиду существования в Финляндии обществ, поставивших себе целью распространение панфинизма среди православных карел" и распоряжение олонецкого губернатора Н.В.Протасьева в случае появления Онни Сорсакоски в Олонецкой губернии установить за ним постоянное наблюдение через особо откомандированного для этого полицейского чиновника или урядника;

просьба епископа Олонецкого и Петрозаводского Никанора к обер-прокурору Святейшего Синода "оказать содействие к недопущению в пределах Олонецкой губернии, к явному вреду и соблазну ея населения и поруганию православной веры, пропаганды так называемого евангелического учения"; документы о противодействии православных священнослужителей евангелической деятельности финляндских миссионеров. 1907-1911 гг.;

документы о конфликте между священником Ребольского прихода Повенецкого уезда о.Федором Никольским и уроженцем д.Вида Куописского (Куопиоского) уезда Куописской (Куопиоской) губернии Петром Рейту Хулненом и другими уроженцами Финляндии в феврале 1911 г.;

документы о препятствиях и отказе губернатора Олонецкой губернии в 1909 г. утвердить пастором Олонецкого евангелическо-лютеранского прихода Франца Леонарда Вольдемара Линдбома, поскольку он являлся финляндским подданным, прибывшим из Сердоболя, откуда Евангелическое общество посылало своих проповедников и пропагандистов в Олонецкую губернию;

документы об отказе губернатора Олонецкой губернии в 1910 г. утвердить пастора Оскара-Вильгельма Линдберга на должность проповедника евангелическо-лютеранских приходов Олонецкой губернии из-за его финского происхождения и опасения пропаганды финских и лютеранских идей среди карельского населения губернии и утверждении его проповедником в 1914 г.;

дело об увольнении в 1909 г. согласно прошению от занимаемой должности проповедника Олонецкого евангелическо-лютеранского прихода пастора Иоганна (Иоанна Мартиновича) Нуди и о намерении олонецкого губернатора заместить его лицом немецкого или эстонского, но не финляндского происхождения;

сведения о посещении жителями Финляндии Арликимоном Симоном Хуверином из д.Олила прихода Выборга и Спиридой Синберг уроженцев Финляндии в Петрозаводском и Повенецком уездах в сентябре 1908 г.;

письма олонецкому губернатору из канцелярии финляндского генерал-губернатора, выборгского губернатора за 1907 г. о деятельности сотрудников сердобольской таможни и констеблей, коронного ленсмана Сальминского округа, коронного ленсмана Райвольского прихода, пограничного фискала вирделяского сторожевого пункта, сердобольского ратгаузского суда, уездного суда Кивинебского прихода и других организаций и должностных лиц о пресечении провоза через финляндскую границу спирта и водки, о направлении в суд разных лиц;

письма олонецкому губернатору из канцелярии финляндского генерал-губернатора и подведомственных ему выборгского, куопиоского,(куописского), тавастгусского губернаторов за 1911-1914 гг. о взыскании различных недоимок, долгов, вызове в суд, розыске разных лиц;

сведения о жителях Финляндии, с которых должны быть взысканы недоимки различных налогов и сборов. 1912-1915 гг.;

переписка об аресте в марте 1909 г. в с.Ругозере Повенецкого уезда Олонецкой губернии бежавшего заключенного Гельсингфорской тюрьмы Исаака-Виллиама Исааковича Хювяринена, выдававшего себя за уроженца прихода Котка Выборгской губернии Финляндии Ивана Яковлевича Яккола, его вторичном побеге и задержании в апреле 1909 г., об отправке его в Гельсингфорс в распоряжение нюландского губернатора;

список 51 члена финского общества трезвости "Надежда" Вытегорского лютеранского прихода, направленный вытегорским уездным исправником олонецкому губернатору в марте 1907 г.; сведения о том, что Устав вытегорского общества утвержден олонецким губернатором в августе 1905 г., но деятельность общества не наблюдается, собраний не проводится, связи с Союзом беломорских (архангельских) карел не предполагается;


Материал подготовлен Пономаревой Натальей Ивановной
(с) 2001, Национальный архив Республики Карелия